Politique de confidentialité

1. Comptes et communication

Nous conservons votre nom, adresse e-mail, langue, club facultatif, données de vérification et de connexion, droits et état du compte. Les mots de passe sont conservés sous forme de condensats à sens unique. Le formulaire de contact nous transmet votre nom, e-mail, objet et message par e-mail.

Ces données servent à fournir le service demandé et à répondre aux demandes. La sécurité, la prévention des abus et la journalisation administrative relèvent de nos intérêts légitimes. La lettre d’information nécessite une inscription distincte ; le consentement peut être retiré via la page de contact. Une demande de coupon ne vaut pas inscription à la lettre d’information.

2. Fichiers IGC et données de vol

Un fichier envoyé peut contenir noms de pilotes, identifiants d’aéronefs, horaires, positions et altitudes. Nous traitons le fichier, les données d’aéronef fournies et les résultats sur le serveur pour l’analyse demandée. Le rapport et l’IGC original sont liés à la session du navigateur qui les a envoyés ; cet envoi ne les publie pas.

La vue OGN et la carte thermique utilisent séparément des sources externes de vols et de compétitions, notamment OGN, SoaringSpot, SoaringWeb et des archives publiques. Leur affichage dépend des données et identifiants transmis par ces sources. Contactez-nous pour rectifier ou supprimer des données personnelles de vol.

3. Publication facultative d’un vol

Chaque envoi propose un choix distinct, décoché au départ, permettant de présenter le rapport préparé dans les Derniers vols et sa trace comme illustration du site. Ce consentement est facultatif : le refus n’empêche pas l’analyse demandée. Nous enregistrons sa version et son horodatage UTC. Les noms et identifiants du planeur et du logger sont retirés de la publication ; l’IGC original n’est pas téléchargeable publiquement. Le parcours et les horaires peuvent néanmoins rester reconnaissables avec d’autres informations.

La bibliothèque active conserve les neuf derniers vols partagés distincts ; trois sont désignés comme démonstrations Compact. Leur ouverture affiche des résultats enregistrés sans nouvelle analyse. La publication dure jusqu’au remplacement dans la bibliothèque ou au retrait sur demande. Des sessions de navigateur déjà ouvertes peuvent conserver un instantané temporaire.

Vous pouvez retirer ce consentement via Contact, sans remettre en cause la licéité du traitement antérieur. Indiquez la référence du rapport ou suffisamment de détails pour retrouver le vol. Retirer une analyse privée ne retire pas automatiquement une publication distincte. Nous pouvons supprimer notre publication, mais pas rappeler les copies déjà téléchargées par des tiers.

4. Mesures thermiques et dédoublonnage

Les vols envoyés peuvent contribuer à la collection thermique indépendamment de l’autorisation de publication. Ce traitement répond à notre intérêt légitime d’améliorer la carte thermique ; vous pouvez vous y opposer via Contact. Les données conservent les horaires, coordonnées, altitudes, champs de qualité disponibles et empreintes de fichiers nécessaires au dédoublonnage. Elles excluent noms de pilotes, identifiants de planeurs et de loggers, déclarations et commentaires.

Les résultats thermiques et les empreintes restent dans la collection tant que cette finalité le nécessite ; supprimer le rapport du navigateur ne les efface pas automatiquement. Une empreinte ne garantit pas l’anonymat, et les positions et horaires précis peuvent être rapprochés d’autres données. Contactez-nous pour l’accès, la rectification ou l’effacement.

5. Google, Facebook et prestataires externes

La connexion Google ou Facebook fournit un identifiant du prestataire, un nom et l’adresse e-mail autorisée. Nous ne recevons pas votre mot de passe externe et ne conservons pas durablement les jetons d’accès ou de renouvellement. Nous ne demandons ni contacts ni autorisation de publier. La connexion par e-mail et mot de passe reste disponible.

Des prestataires techniques assurent l’hébergement et l’acheminement des e-mails. Les couches cartographiques choisies peuvent contacter OpenFreeMap, OpenStreetMap ou Mapterhorn, qui peuvent recevoir votre adresse IP et la zone demandée. Google et Meta peuvent traiter des données hors EEE ; leurs politiques précisent les lieux et garanties applicables.

• Google
• Meta / Facebook

6. Cookies et stockage du navigateur

Les cookies de session et de sécurité permettent la connexion, la protection des formulaires et l’accès aux rapports. Le navigateur peut conserver thème, unités et préférences cartographiques. Leur effacement peut terminer la session et supprimer les préférences. L’interface actuelle ne charge pas de code de suivi Google Analytics ou Facebook Pixel.

7. Conservation et accès

Vous pouvez retirer un rapport envoyé dans l’analyseur. L’expiration de la session met fin à l’accès ; le nettoyage des sessions côté serveur supprime les sessions expirées. Il ne s’agit pas d’une archive permanente de vols. Les coupons conservent les états et dates d’émission, d’e-mail et d’utilisation, ainsi que le nom et le condensat identifiant le fichier associé à leur utilisation.

Les comptes et échanges sont conservés tant que nécessaire pour gérer le compte, traiter la demande, administrer l’offre ou répondre à des besoins juridiques nécessaires. Une suspension n’est pas une suppression ; les anciens comptes importés peuvent aussi demander l’effacement. Les journaux techniques de messagerie sont conservés 14 jours. Les droits limitent l’accès aux données.

8. Suppression des données et déconnexion sociale

Demandez la suppression de votre compte et des données reçues via Google/Facebook par la page de contact ou l’e-mail indiqué ci-dessus. Précisez l’adresse du compte et la portée de la demande. Une vérification d’identité peut être nécessaire ; ne transmettez jamais mot de passe ou jeton de connexion.

Révoquer l’application dans Facebook déconnecte la connexion Facebook, sans supprimer automatiquement tout le compte IGC Master. Demandez séparément sa suppression complète. Nous expliquerons toute nécessité légale de conserver certaines données.

9. Vos droits

Selon les conditions applicables, vous pouvez demander accès, copie, rectification, effacement, limitation et portabilité, vous opposer au traitement fondé sur un intérêt légitime et retirer votre consentement. Nous répondons normalement sous un mois. Vous pouvez saisir la NAIH ou votre autorité compétente de protection des données. L’analyse de vol ne prend pas de décision automatisée à votre sujet ayant des effets juridiques.